Sverige i fokus · الفصل 05
القانون والقضاء
يصف هذا الفصل القوانين والمحاكم وضمانات العدالة. يسنّ البرلمان القوانين، والمحاكم مستقلة تفصل في القضايا دون تدخّل سياسي. للمحاكم العامة ثلاث درجات: محكمة ابتدائية ومحكمة استئناف والمحكمة العليا، بينما تنظر المحاكم الإدارية في النزاعات بين الأفراد والجهات الحكومية. والمتهم بريء حتى تُدينه المحكمة. وسنّ المسؤولية الجنائية خمس عشرة سنة، ويجلس في المحكمة الابتدائية قضاة محترفون إلى جانب قضاة معاونين من العامة.
نظرة على الفصل
معلومات أساسية
معلومات من الفصل تتكرر كثيرًا في الأسئلة.
- 01 حق الوصول العام إلى الطبيعة (Allemansrätten) يمنح allemansrätten حقّ المشي وركوب الدراجة والتزلّج والسباحة وقطف التوت والفطر البرّيين والمبيت القصير في أرض ليست ملكك
- 02 حكم Girjas (المحكمة العليا ٢٠٢٠) صدر حكم Girjas عن المحكمة العليا السويدية في يناير ٢٠٢٠
- 03 حرية الدين في صك الحكم الحق مكفول في صك الحكم
- 04 غوستاف فاسا ١٥٢٣ وصك الحكم ١٨٠٩ انتُخب غوستاف فاسا ملكًا في سترينغنيس عام ١٥٢٣
- 05 جرائم الكراهية وتشديد العقوبة لا يتضمّن القانون السويدي جريمة واحدة اسمها «جريمة كراهية»
- 06 مهمة الشرطة صارت الشرطة هيئة وطنية واحدة عام ٢٠١٥
- 07 صك الحكم (Regeringsformen، ١٩٧٤) الدستور الرئيسي للسويد — نافذ منذ ١ يناير ١٩٧٥
- 08 المتهم بريء حتى تثبت إدانته المتهم يُعدّ بريئًا حتى تثبت إدانته
9 أسئلة
أسئلة تدريبية
- السؤال 1 من 9
لماذا يوصف حقّ الوصول العام إلى الطبيعة (allemansrätten) بأنه حقّ «مُعرَّف بالسلب»؟
- لأنه لا يسري إلا على المواطنين السويديين
- لأنه لا يسري إلا خارج موسم السياحة
- لأن أي مالك أرض يستطيع سحبه
- لأنه يتكوّن ممّا لا تحظره القوانين الأخرى
الشرح
لأنه يتكوّن ممّا لا تحظره القوانين الأخرى — لا يوجد قانون يعدّد ما يبيحه allemansrätten؛ فهو المساحة المتبقّية بعد تطبيق سائر المحظورات.
- السؤال 2 من 9
لماذا يُعدّ حكم Girjas بالغ الأهمية؟
- لأنه ألغى برلمان الصامي
- لأنه لم يسرِ إلا خارج السويد
- لأنه أنهى رعي الرنة
- لأنه أقرّ بالحقوق بوصفها حقوقًا للصاميين أنفسهم لا منحة من الدولة، وهو يعيد تشكيل التقاضي في حقوق الصاميين
الشرح
لأنه أقرّ بالحقوق بوصفها حقوقًا للصاميين أنفسهم لا منحة من الدولة، وهو يعيد تشكيل التقاضي في حقوق الصاميين — حكم Girjas هو أهم انتصار قانوني صامي في العصر الحديث: أقرّت المحكمة بحقوق الصيد وصيد الأسماك بوصفها حقوقًا للقرية الصامية (sameby) نفسها، ناشئة عن استخدام طويل للأرض، لا بوصفها امتيازًا تمنحه الدولة، وهو يؤثّر في طريقة تقاضي بقية القرى الصامية.
- السؤال 3 من 9
من أي سنة يعود القانون الأساسي السويدي الذي يكفل حرية الدين؟
- ١٩٥١
- ١٨٠٩
- ١٩٧٤
- ٢٠٠٠
الشرح
١٩٧٤ — يَسرد بابه الخاص بالحقوق: حرية التعبير والمعلومة والتجمّع والتظاهر وتكوين الجمعيات والدين.
- السؤال 4 من 9
أين انتُخب غوستاف فاسا ملكًا؟
- في ستوكهولم
- في أوبسالا
- في سترينغنيس
- في كالمار
الشرح
في سترينغنيس — أنهى ذلك الانتخاب الاتحاد مع الدنمارك نهائيًا.
- السؤال 5 من 9
كيف يعامل القانون السويدي دافع الكراهية؟
- بوصفه جريمة مستقلة لها اسمها في قانون العقوبات
- بوصفه ظرفًا مشدّدًا عند الحكم في جريمة أخرى
- بوصفه سببًا للترحيل لا أكثر
- بوصفه مسألة تعويض مدني بين الطرفين
الشرح
بوصفه ظرفًا مشدّدًا عند الحكم في جريمة أخرى — يُلاحَق الفعل الأصلي كالمعتاد، ويجعل الدافعُ العقوبةَ أشدّ.
- السؤال 6 من 9
في السويد، ما الرقم الذي تتصل به عندما تكون الحياة أو الممتلكات أو البيئة في خطر مباشر؟
- ١١٤ ١٤
- ١١٢
- ١١٣ ١٣
- ٩٠ ٠٠٠
الشرح
١١٢ — أما ما عدا ذلك فله رقم منفصل غير عاجل، ويمكن كذلك تقديم البلاغات عبر الإنترنت.
- السؤال 7 من 9
يرفض موظف سويدي طلبًا ويوضّح أن الجهة نفسها تملك حقّ البتّ في المسألة كما تشاء. كيف يستقيم ذلك مع الجملة الأولى من صك الحكم لعام ١٩٧٤؟
- كلام صحيح؛ فالجهات السويدية تملك سلطة قرار خاصة بها
- يتعارض مع كون كل سلطة عامة تنبع من الشعب
- صحيح ما دام القرار لم يُستأنف
- يحسمه المجلس البلدي في كل حالة على حدة
الشرح
يتعارض مع كون كل سلطة عامة تنبع من الشعب — يعلن صك الحكم لعام ١٩٧٤ في جملته الأولى أن كل سلطة عامة في السويد تنبع من الشعب. فسلطة الجهة مفوَّضة إذًا، لا مملوكة لها.
- السؤال 8 من 9
في قضية جنائية، ماذا يجب على المحكمة السويدية أن تفعل إذا بقي شكّ بعد المحاكمة؟
- أن تُبرِّئ
- أن تؤجّل الحكم سنة
- أن تفرض أدنى عقوبة
- أن تحيل القضية إلى محكمة الاستئناف
الشرح
أن تُبرِّئ — ولذلك يمكن أن يُبرَّأ حتى من لم ينطق بكلمة.
- السؤال 9 من 9
أي محكمة تستطيع تحويل عقوبة السجن المؤبّد في السويد إلى مدة محدّدة؟
- Örebro tingsrätt
- Högsta domstolen
- Stockholms tingsrätt
- Svea hovrätt
الشرح
Örebro tingsrätt — تنظر محكمة Örebro tingsrätt في طلبات تحويل عقوبة المؤبّد بعد قضاء عشر سنوات على الأقل.
تطبيق Dūbu
واصل التدريب في التطبيق
مجموعات بطاقات وأسئلة تدريبية بـ٥٨ لغة، مع شرح لكل إجابة.
- ٢٨ مجموعة بطاقات
- Passport Fokus: امتحانات تجريبية محدّدة بوقت
- جولة اليوم مع لوحة صدارة
فصول Sverige i fokus الثلاثة عشر